وجوب
الحج
1- Haccın Farz Oluşu
أخبرنا محمد
بن عبد الله
بن المبارك
ببغدادي مخرمي
قال حدثنا أبو
هشام واسمه
المغيرة بن سلمة
المخزومي ثقة
بصري قال
حدثنا الربيع
بن مسلم قال
حدثنا محمد بن
زياد عن أبي
هريرة قال خطب
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم فقال إن
الله قد فرض
عليكم الحج
فقام رجل فقال
أفي كل عام
فسكت عنه حتى
أعاده ثلاثا
فقال لو قلت
نعم لوجبت ولو
وجبت ما قمتم
بها ذروني ما
تركتكم فإنما
هلك من كان
قبلكم بكثرة
سؤالهم
واختلافهم
على أنبيائهم
فإذا أمرتكم
بشيء فخذوا به
ما استطعتم
وإذا نهيتكم
عن شيء
فاجتنبوه
[-: 3585 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre, şResulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) halka hitab
ederek:
"Allah, haccı size
farz kıldı" deyince, bir adam: "Her sene mi?" diye sordu. Nebi
(sallallahu aleyhi ve sellem) adama cevap vermeyince, adam bu soruyu üç defa
tekrarladı. Bunun üzerine Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Eğer evet deseydim
her sene hac yapmanız farz olurdu ve size her sene hac yapmanız farz
kılınsaydı, bunu yerine getiremezdiniz. Sizi (serbest) bıraktığım hususlarda
siz de beni (rahat) bırakın. Sizden öncekiler, çok soru sormaları ve
peygamberleri hakkında ihtilafa düşmeleri sebebiyle helak oldular. Size bir
şeyi emredersem gücünüz yettiğince yerine getirin. Bir şeyden men edersem onu
da terk ediniz" buyurdu.
Mücteb8: 5/ 110;
Tuhfe: 14367
Diğer tahric: Müslim
(1337), Ahmed, Müsned (10607), Tahavi, Şerh Müşkilu'l-Asar (1472, 1473), İbn
Hibban (3.704)
أنبأ محمد بن
يحيى بن عبد
الله
النيسابوري
قال حدثنا
سعيد بن أبي
مريم قال أنبأ
موسى بن سلمة
قال حدثني عبد
الجليل بن
حميد عن بن
شهاب عن أبي
سنان الدؤلي
عن بن عباس أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قام فقال
إن الله كتب
عليكم الحج
فقال الأقرع
بن حابس
التميمي كل
عام يا رسول
الله فسكت ثم
قال لو قلت
نعم لوجبت ثم
إذا لا تسمعون
ولا تطيعون
ولكنه حجة واحدة
[-: 3586 :-] ibn Abbas bildiriyor:
Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) "Allah, haccı size farz
kıldı" deyince, Ekra' b. Habis et-Temimi: "Ya Resulallah! Her sene
mi?" diye sordu. Hz. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bir müddet
susup sonra:
"Eğer evet deseydim
her sene hac yapmanız farz olurdu. Sonra bu sözümü dinlemez ve yerine getiremezdiniz.
Fakat farz olan hac, ömürde bir defadır" buyurdu.
Mücteba: 5/111; Tuhfe:
3494
Diğer tahric: Ebu
Davud (1721), İbn Mace (2886), Ahmed, Müsned (2304)